Netflixで配信開始されたドラマ『極悪女王』は、日本国内だけでなく海外でも大きな反響を呼んでいます。
『極悪女王』は、1980年代の日本女子プロレスの黄金期を背景に、ダンプ松本の実話を元にした物語で、国内外のプロレスファンにとっては嬉しい作品。
そんな日本では好評の『極悪女王』ですが、海外の反応はどうなのでしょうか。
日本と海外の反応の違いがあるのか気になりますよね。
そこでこちらの記事では、『極悪女王』の海外の反応を国別に紹介し、日本国内での評価との違いも調べてみました。
極悪女王の海外の反応は?
極悪女王...
越えてやるよ、私がな pic.twitter.com/1EQQEL21TL— 刀羅ナツコ (@STARDOM_N) October 5, 2024
『極悪女王』の海外の反応は、全体的にポジティブな反応が目立ちます。
具体的な反応としては、
- リアルなプロレス描写
- 主演のゆりやんレトリィバァさんの迫真の演技
- ダンプ松本さんのキャラクターとストーリーの深み
- 1980年代の日本文化の再現
について、高評価を得ています。
特に、プロレスの試合シーンの迫力や、実在のプロレスラーを演じる女優たちの努力が海外の反応としては高く評価されていました。
極悪女王の海外の反応〜国ごと編
まさかのNHKあさイチで、ゆりやんゲストで「極悪女王」のことを、めちゃくちゃ話してくれました。
竹刀まで振り回して!
NHKさんとあさイチの心意気にめちゃくちゃ感謝です! pic.twitter.com/ZN7jgDk7h5— 鈴木おさむ (@suzukiosamuchan) October 5, 2024
では『極悪女王』の海外の反応を国ごとに詳しくご紹介をしていきます。
アメリカ
アメリカから戻ってまだ時差ボケが残ってますが落ち着いてきたんで今話題のドラマ「極悪女王」のロケ地でも探してみようかと思ってます。
「余命一年の僕が、余命半年の君と出会った話。」に続く NETFLIX 作品です。#極悪女王https://t.co/pPE9x1K0Et— gotoy50 (@gotoy50us) October 10, 2024
アメリカでは、プロレス文化が根強く、特にWWEの人気が高いこともあり、『極悪女王』は多くのプロレスファンの注目を集めました。
特に注目されたのは、
- 試合シーンのリアリティ
- 1980年代の日本プロレスの特異なスタイル
です。
実際に「プロレスドラマとしては、これまでにないリアリティがあり、試合シーンがとても説得力がある。」という声がありました。
韓国
「極悪女王」やっと見終わった⛓
正直思ってたのとちょっと違って、サンクチュアリよりはマシだったけど、サンクチュアリに近い感触。
サニーとかの韓国の近過去青春モノにジョーカー足しましたみたいな感じで、面白くはあったし笑いながら見たけど、なんか面白いバラエティ見たな〜っていう感覚に近い pic.twitter.com/c0iaHQTIzF— むひむひ丸ぢゃないっ(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾ (@ysmsasi) October 13, 2024
韓国でも『極悪女王』は高評価を得ています。
韓国の視聴者は、日本の1980年代の文化や社会背景にも興味を持っており、その点がドラマに深みを与えています。
また、韓国では体を張って演じるシーンが好まれるため、ゆりやんレトリィバァさんの演技に対しても称賛が寄せられています。
実際に「役者たちの努力が伝わってきて、特にゆりやんレトリィバァの役作りには驚かされた。」と、役者の迫真の演技とリアリティを絶賛する声が多くありました。
イギリス
「極悪女王」観始めたんですけど、ライオネス飛鳥さん役の剛力彩芽ちゃんがメロすぎる。役作りで10キロ増量したらしいけど多分それほぼ筋肉だし、元々身体能力高い方だと思ってたけど実際技をかけるシーンはどれも美しく豪快で圧巻でした。3話目のナチュラルメイク眼鏡姿が何よりメロいから見て…🥺 pic.twitter.com/Nh6mm7bJ1D
— エル (@kingninaru11) October 18, 2024
イギリスでも『極悪女王』は大人気です。
イギリスではプロレスがエンターテインメントとして根強い人気を持つことが影響しています。
特にダークヒーローとしてのダンプ松本さんのキャラクターが、イギリスの視聴者に新鮮に映ったようです。
実際には「1980年代のプロレス文化をリアルに感じられる作品で、プロレスの裏側を知る良いきっかけになった。」という声がありました。
国内外ともに、ダンプ松本さんという人物を軸にした物語が大きな感情的インパクトを与えている点は共通しています。
極悪女王の海外の反応の日本との評価の違いはある?
極悪女王に会えました😁 pic.twitter.com/z1XUkIlddi
— 鬼越トマホーク 金ちゃん (@kinno06) October 3, 2024
『極悪女王』の海外の反応の日本との評価の違いは大きな違いはありません。
どの国もポジティブな評価が多くみられます。
主演のゆりやんレトリィバァさんの体重増減を伴う迫真の演技も話題となりました。
どの国もプロレスそのもののエンターテインメント性や、女性たちが困難を乗り越えながらキャリアを築くドラマ性に特に注目しているようです。
関連記事
まとめ
可愛い顔をしたぽっちゃりギャル👧。彼女は後に「極悪女王」と呼ばれる事になる👿(;_;)。#おわかりだろうか pic.twitter.com/zm4Eh4zzg1
— イナズマ⚡ (@Lg40dqftH6p5kux) October 13, 2024
こちらの記事では、『極悪女王』の海外の反応を国別に紹介し、日本国内での評価との違いを調査しました。
『極悪女王』の海外の反応は、日本のプロレス文化そのものや、女性たちが困難を乗り越えて成長する物語が高く評価されています。
国ごとの海外の反応にも大きな差はなく、全体的に高評価を受け、Netflixで今話題の作品となっています。
気になる方は是非チェックしてみてください。
最後まで読んで頂きありがとうございました。